moeller.fr
Symboles graphiques selon DIN EN, NEMA ICS/ANSI/IEEE/CSA [t-head1-first]
Cette comparaison entre symboles s'appuie sur les normes nationales/internationales suivantes :
| Désignation
|
|
IEC (DIN EN)
|
|
NEMA ICS/ANSI/IEEE
|
|---|---|---|---|---|
| Conducteurs, connexions
|
||||
| Dérivation de conducteurs
|
 ou  |
 ou  |
||
| Point de jonction de conducteurs
|
 |
 |
||
| Point de jonction amovible (par ex. borne)
|
 |
 |
||
| Barrette à bornes
|
 |
 |
||
| Conducteur
|
 |
 |
||
| Conducteur posé au choix ou ultérieurement
|
 |
|
||
| Liaison d'influence en général
|
 |
 |
||
| Liaison d'influence au choix en cas de faible écartement
|
 |
 |
||
| Ligne de séparation, par ex. entre deux travées
|
 |
 |
||
| Ligne d'encadrement, par ex. pour délimiter les zones de commande
|
 |
 |
||
| Blindage
|
 |
 |
||
| Terre en général
|
 |
 |
||
| Terre de protection
|
 |
 |
||
| Prise et fiche, connexion enfichable
|
 ou  |
 |
||
| Point de sectionnement, fermé
|
 |
 |
||
| Composants passifs
|
||||
| Résistance en général
|
 ou  |
 ou  |
||
| Résistance avec prises fixes
|
 |
ou  |
||
| Résistance modifiable en général
|
 |
 |
||
| Résistance réglable
|
 |
 |
||
| Résistance à contact frottant, potentiomètre
|
 |
 |
||
| Enroulement, inductance en général
|
 ou  |
 |
||
| Enroulement avec prise fixe
|
 |
 |
||
| Condensateur en général
|
 ou  |
 ou  |
||
| Condensateur avec prise
|
 |
|
||
| Auxiliaires de signalisation
|
||||
| Voyant en général
|
 |
 *avec indication de la couleur
|
||
| Voyant lumineux en général
|
 |
 ou ou *avec indication de la couleur
|
||
| Ronfleur
|
 ou  |
 |
||
| Avertisseur sonore
|
 |
 |
||
| Auxiliaires de commande
|
||||
| Commande manuelle en général
|
 |
 |
||
| Commande manuelle par pression
|
 |
 |
||
| Commande manuelle par traction
|
 |
 |
||
| Commande manuelle par rotation
|
 |
|
||
| Commande manuelle par clé
|
 |
|
||
| Commande par galet, détecteur
|
 |
|
||
| Commande mécanique en général
|
 |
|
||
| Verrou à libération mécanique
|
 |
|
||
| Commande motorisée
|
 |
 |
||
| Commande d'arrêt d'urgence
|
 |
|
||
| Commande par protection électromagnétique contre les surintensités
|
 |
|
||
| Commande par protection thermique contre les surintensités
|
 |
 |
||
| Commande électromagnétique
|
 |
 |
||
| Commande par le niveau d'un fluide
|
 |
 |
||
| Commandes électromécaniques et électromagnétiques
|
||||
| Commande électromécanique en général, bobine de relais en général
|
 |
ou  ou  × Lettre repère de l'appareil → tableau
|
||
| Commande à propriétés particulières, en général
|
 |
ou ou × Lettre repère de l'appareil → tableau
|
||
| Commande électromécanique avec temporisation à l'appel
|
 |
ou ou × Lettre repère de l'appareil → tableau
|
||
| Commande électromécanique avec temporisation à la chute
|
 |
ou ou × Lettre repère de l'appareil → tableau
|
||
| Commande électromécanique avec temporisation à l'appel et à la chute
|
 |
ou ou × Lettre repère de l'appareil → tableau
|
||
| Commande électromécanique d'un relais thermique
|
 |
 ou  |
||
| Contacts
|
||||
| Contact à fermeture
|
 ou  |
 ou  |
||
| Contact à ouverture
|
 |
 ou  |
||
| Contact inverseur avec interruption
|
 |
 ou  |
||
| Contact à fermeture à action avancée
|
 |
 TC ou TDC |
||
| Contact à ouverture à action retardée
|
 |
 T0 ou TD0 |
||
| Contact à fermeture, temporisé à la fermeture
|
 ou  |
 |
||
| Contact à ouverture, temporisé à l'ouverture
|
 ou  |
 |
||
| Appareils de commande
|
||||
| Interrupteur à poussoir (sans accrochage)
|
 |
 |
||
| Interrupteur à rappel avec contact O, commande manuelle par pression, par ex. bouton-poussoir
|
 |
 |
||
| Interrupteur à rappel avec contacts F et O, commande manuelle par pression
|
 |
 |
||
| Interrupteur à rappel avec une position stable et 1 contact F, commande manuelle par pression
|
 |
 |
||
| Interrupteur à rappel avec une position stable et 1 contact O, commande manuelle par coup de poing (par ex. bouton champignon)
|
 |
 |
||
| Interrupteur de fin de course (contact F)
|
 |
 |
||
| Interrupteur de fin de course (contact O)
|
 |
 |
||
| Interrupteur à rappel avec contact F, commande mécanique, contact F fermé
|
|
 |
||
| Interrupteur à rappel avec contact O, commande mécanique, contact O ouvert
|
|
 |
||
| Dispositif sensible à une proximité (contact O), commande par approche d'un objet en fer
|
 |
 |
||
| Détecteur de proximité inductif, comportement de contact F
|
 |
 |
||
| Dispositif sensible à une proximité, symbole fonctionnel
|
 |
|
||
| Manostat, à fermeture
|
 |
 ou  |
||
| Manostat, à ouverture
|
 |
 ou  |
||
| Interrupteur à flotteur, à fermeture
|
 |
 |
||
| Interrupteur à flotteur, à ouverture
|
 |
 |
||
| Appareils de connexion
|
||||
| Contacteur (contact F)
|
 |
 × Lettre repère
|
||
| Contacteur tripolaire avec trois déclencheurs thermiques
|
 |
 × Lettre repère
|
||
| Sectionneur tripolaire
|
 |
 |
||
| Disjoncteur tripolaire
|
 |
 |
||
| Disjoncteur tripolaire avec verrouillage, avec trois déclencheurs thermiques et trois déclencheurs magnétiques, disjoncteur de protection moteur
|
 |
 |
||
| Fusible en général
|
 |
 |
||
| Transformateurs
|
||||
| Transformateur de tension à deux enroulements
|
 ou  |
 |
||
| Autotransformateur
|
 ou  |
 ou  |
||
| Transformateurs de courant
|
 ou  |
 ou  |
||
| Machines électriques tournantes
|
||||
| Générateur
|
 |
 ou  |
||
| Moteur en général
|
 |
ou  |
||
| Moteur à courant continu en général
|
 |
 |
||
| Moteur à courant alternatif en général
|
 |
 |
||
| Moteur asynchrone triphasé avec rotor à cage
|
 |
 ou  |
||
| Moteur asynchrone triphasé avec rotor à bagues
|
 |
 |
||
| Composants à semi-conducteurs
|
||||
| Entrée statique
|
 |
|
||
| Sortie statique
|
 |
|
||
| Négation, représentée sur une entrée
|
 |
 |
||
| Négation, représentée sur une sortie
|
 |
 |
||
| Entrée dynamique, changement d'état de 0 à 1 (L/H)
|
 |
|
||
| Entrée dynamique avec négation, changement d'état de 1 à 0 (H/L)
|
 |
|
||
| Elément ET en général
|
 |
 |
||
| Elément OU en général
|
 |
 |
||
| Elément NON, inverseur
|
 |
 |
||
| ET avec sortie négativée, NON-ET (NAND)
|
 |
 |
||
| OU avec sortie négativée, NON-OU (NOR)
|
 |
|
||
| Elément OU exclusif en général
|
 |
 |
||
| Bascule bistable (RS)
|
 |
 |
||
| Bascule monostable en général
|
 |
 |
||
| Temporisation variable avec indication des valeurs de temporisation
|
 |
 |
||
| Diode à semi-conducteurs en général
|
 |
 |
||
| Diode Z (utilisation en zone de claquage)
|
 |
 |
||
| Diode électroluminescente en général
|
 |
 |
||
| Diode bidirectionnelle, diac
|
 |
 |
||
| Thyristor en général
|
 |
 |
||
| Transistor PNP
|
 |
 ou  |
||
| Transistor NPN (collecteur relié au boîtier)
|
 |
 ou  |
||
Top